Avajaiset torstaina 24.9. klo 18–20
VIKTOR TRAVELS kertoo introvertin itäeurooppalaismiehen ensimmäisestä ulkomaan matkasta Helsinkiin. Tarinassa tarkastellaan miehen kokemuksia turistina, kohtaamisia paikallisten kanssa sekä halua tavoitella parempaa elämää ulkomailla. VIKTOR TRAVELS perustuu Triin Valvasin tekeillä olevaan sarjakuvaromaaniin, joka tulee olemaan ensimmäinen osa taiteilijan suunnittelemasta matkaoppaiden sarjasta. Esillä on originaalisivuja teoksesta sekä vedoksia Valvasin kuvituksista.
Triin Valvas (s. 1987) on tallinnalainen lavastaja-kuvittaja. Syyskuussa Valvas osallistuu Helsingissä CUNE Comics-in-Residence -ohjelmaan, joka on saanut tukea Pohjoismaisen kulttuuripisteen liikkuvuusohjelmalta. Suomen sarjakuvaseura ry:n järjestämä residenssi toteutetaan yhteistyössä HIAP:in (Helsinki International Artist Programme) kanssa.
Lue lisää blogista.
Triin Valvasin Speedo Illustrated -pienlehti myynnissä verkkokaupassa.
Vernissage Thursday 24th September 6–8PM
VIKTOR TRAVELS tells the story of an introvert Eastern European man making his first ever trip abroad to Helsinki. The book explores experiences as a tourist, run-ins with locals and other nationalities seeking a better life in Helsinki. The exhibition is based on Triin Valvas’ up-and-coming graphic novel and will be the first of a series of travel guides planned by the artist. The exhibition features originals from VIKTOR TRAVELS as well as prints of Valvas’ illustrations.
Triin Valvas (b. 1987) is a Tallinn-based production designer and illustrator. In September Valvas participates in the CUNE Comics-in-Residence Programme, which is supported by the Nordic-Baltic Mobility Programme. The residency is organised by Finnish Comics Society in collaboration with HIAP – Helsinki International Artist Programme.
www.triinvalvas.com
www.cunecomics.net
www.hiap.fi
